iso4217:CLP 0 0 21980000 21924000 607293000 582698000 591437000 0.44 1.09 0.44 1.09 0 0 0 0 14242000 12716000 9091000 0 0 -38470000 -38059000 -3686000 -13049000 45781000 45957000 0 0 0 0 0 0 4101000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 8276000 8276000 0 8276000 -5644000 0 0 0 0 -7424000 0 0 0 0 -7424000 28321000 15253000 0 15253000 0 0 8276000 0 0 8276000 8276000 0 20713000 0 0 20713000 20713000 0 0 0 8276000 20713000 39495000 37637000 1958000 0 1484000 15983000 10742000 13359000 0 0 0 0 0 0 27132000 23383000 30774000 27132000 23383000 30774000 0 0 0 35065000 38344000 35479000 35065000 38344000 35479000 153000 0 0 0 0 0 0 134000 289000 0 0 0 0 0 0 -6668000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 278954000 245425000 0 0 0 0 322830000 0 0 0 0 322830000 -289301000 278954000 0 302483000 239781000 0 0 0 0 0 0 0 0 315406000 315406000 -252704000 302483000 0 294207000 239781000 0 0 0 0 0 0 0 0 315406000 315406000 -260980000 294207000 0 607293000 582698000 591437000 278954000 302483000 294207000 13701000 14426000 224000 451000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -289301000 -252704000 -260980000 0 0 0 51523000 57213000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3625000 -5151000 3625000 -5151000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -5644000 0 0 0 -7424000 0 0 0 0 -7424000 7608000 -5460000 0 -5460000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 13701000 14426000 0 0 224000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 332865000 323658000 322909000 245425000 239781000 239781000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 328339000 280215000 297230000 0 0 0 0 0 0 0 0 580161000 559315000 560663000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 293274000 241871000 261751000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 11189000 15945000 0 0 0 0 929000 1009000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 24069000 26287000 24555000 651000 823000 636000 2016000 0 0 0 0 0 2050000 1610000 928000 1009000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 293274000 241871000 261751000 0 0 0 0 0 0 322830000 315406000 315406000 0 2563000 1988000 0 0 0 0 5677000 5277000 0 0 0 0 0 0 10596000 8783000 14324000 12558000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 8276000 0 0 8276000 8276000 0 20713000 0 0 20713000 20713000 0 0 0 8276000 20713000 8276000 20713000 8276000 20713000 0 0 231313000 224915000 224395000 0 0 0 0 8011000 13049000 0 0 0 0 0 0 86638000 87511000 0 0 0 0 0 0 0 0 24769000 23633000 0 0 91018000 94850000 0 0 0 0 0 0 0 8827000 9360000 8647000 10281000 9844000 19563000 0 0 0 2010-12-31 INDIVIDUAL PESOS CHILENOS 930390003 SIN REDONDEO INMOBILIARIA ESPAŅA DE VALDIVIA S.A. 266 treinta y uno de diciembre del dos mil diez y treinta y uno de diciembre del dos mil nueve NOVENTA Y TRES MILLONES TREINTA Y NUEVE MIL GUION TRES 93039000-3 2010-01-01 2010-12-31 93039000-3 2009-01-01 2009-12-31 93039000-3 2008-12-31 93039000-3 2010-12-31 93039000-3 2009-12-31 93039000-3 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 93039000-3 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 93039000-3 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 93039000-3 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 93039000-3 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 93039000-3 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 93039000-3 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 93039000-3 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 93039000-3 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 93039000-3 2010-01-01 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 93039000-3 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 93039000-3 2010-01-01 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 93039000-3 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 93039000-3 2010-01-01 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 93039000-3 2009-01-01 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 93039000-3 2009-01-01 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 93039000-3 2009-01-01 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 93039000-3 2009-01-01 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 93039000-3 2009-01-01 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 93039000-3 2009-01-01 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 93039000-3 2009-01-01 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 93039000-3 2009-01-01 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 93039000-3 2009-01-01 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 93039000-3 2009-01-01 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 93039000-3 2009-01-01 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 93039000-3 2009-01-01 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 93039000-3 2009-01-01 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 93039000-3 2009-01-01 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 93039000-3 2008-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 93039000-3 2008-12-31 ifrs:SharePremiumMember 93039000-3 2008-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 93039000-3 2008-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 93039000-3 2008-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 93039000-3 2008-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 93039000-3 2008-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 93039000-3 2008-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 93039000-3 2008-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 93039000-3 2008-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 93039000-3 2008-12-31 ifrs:OtherReservesMember 93039000-3 2008-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 93039000-3 2008-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 93039000-3 2008-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 93039000-3 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 93039000-3 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 93039000-3 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 93039000-3 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 93039000-3 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 93039000-3 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 93039000-3 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 93039000-3 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 93039000-3 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 93039000-3 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 93039000-3 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 93039000-3 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 93039000-3 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 93039000-3 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 93039000-3 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 93039000-3 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 93039000-3 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 93039000-3 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 93039000-3 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 93039000-3 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 93039000-3 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 93039000-3 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 93039000-3 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 93039000-3 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 93039000-3 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 93039000-3 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 93039000-3 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 93039000-3 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember